From lively rooftop bars, luxury suites complete with butlers or centrally-located spaces, these are the places to stay in New York that also happen to be the best LGBT+ friendly hotels in the city ...