Compartés reports that the U.S. chocolate industry is in turmoil with new tariffs to disrupt supply chains and increase costs, and both manufacturers and retailers are feeling the squeeze.