Chloe Fineman, who plays an exotic dancer in ... “I was like, ‘Okay, well, we’re working at Diamond Dolls in Syracuse. Like, I’ll hang out with these gals,’” Fineman said in a new ...