Chugoku Bank is a small Japanese lender named after the central Japanese region where it’s based. But it’s having to turn ...