Tradition and chivalry says the man should foot the bill, but more progressive ideas say it's reasonable for the woman to pay ...