The Novolipetsk Metallurgical Plant, one of Russia’s largest steel manufacturers, may have been the target of the attack.