Bethesda's Oblivion remaster hides a surprising Skyrim connection at the edge of the map that wasn't in the original 2006 ...