The internationally known ensemble Signum Quartet will return to Princeton to perform on the Princeton Symphony Orchestra (PSO)'s new chamber music series at Trinity Church.