In the Amazon dramedy  “Étoile,” a ballet company in New York and another in Paris swap some of their talent for a season, hoping the gimmick will sell more tickets and fix some financial struggles.

International Dance Day, celebrated on April 29, highlights the cultural and artistic value of dance worldwide. It was ...