Atlantic salmon exposed to a common anti-anxiety drug migrate faster, according to new research. That's not necessarily a good thing ...