A Wellsville man is facing a felony assault charge after allegedly striking a teenager with a vehicle following a road rage ...