Federal authorities arrested a man they say collaborated with the bomber of a fertility clinic in May, alleging that he supplied chemicals used to make explosives and traveled to California to ...