Deletions and duplications of single-base pairs typically arise during homologous recombination and cause diseases. But what happens when a mutation occurs over multiple genes?