A woman and her child whose remains were among others discovered near Long Island’s Gilgo Beach were identified by police Wednesday, nearly three decades after the double homicide.