Bioh has written them all as cartoons and Whitney White’s direction ... Even though “Jaja’s African Hair Braiding” takes place entirely in the hair salon, as does “Steel Magnolias ...