The long-running Luxor show is funny, interactive, unpredictable and loud, and it’s clever in a way that makes you feel smarter for following along with it.