Chevy Colorado midsize pickup truck debuts a few changes compared to the preceding 2025 model year, including two new wheel options, as featured here.