Rangers say they will “take the strongest possible action” against the supporter responsible for throwing a glass bottle on to the pitch during Sunday’s Old Firm match against Celtic.