In the past half-century, courts have repeatedly affirmed the right of LGBT student clubs to meet on campus and to be treated ...