Serving as a kind of summation for the Netflix series The Sandman, the one-hour special episode “Death: The High Cost of ...