What happens on the holodeck stays on the holodeck. Mostly. In the world of the Star Trek franchise, AI simulations almost never go the way they're supposed to. And in Strange New Worlds, Season 3, ...