The state rushed to stockpile pills after President Donald Trump promoted the drug as a treatment for COVID-19. But soon state leaders were asking for a refund.