New home mortgage applications rose 5.3% nationwide in April 2025 from last year, hitting the highest level since 2012, signaling stronger new home sales.