Too many women go untreated for debilitating menopause symptoms, advocates say, but a study could lead to better ways to identify and manage the transition ...