District Attorney Fani Willis’s office found that the Atlanta native was unjustly sentenced. She’s using her second chance to guide others through reentry.