A routine hearing in a New Mexico state courtroom devolved into chaos when three people rushed the defendant in a murder case ...