Natalie Milian Orbis, 38, was appointed to Cabrera’s seat by a majority of the remaining 12 commissioners, who opted against a special election.