The Montreal-born actor joins Q’s Tom Power to talk about his new role on Étoile — the latest series from Gilmore Girls creator Amy Sherman-Palladino.