A months-long investigation by NBC 5 Investigates has uncovered allegations of grooming and teacher misconduct dating back more than a decade at one Chicago public school.