Superman may end up with less money than Man of Steel – but its box office isn’t as important as fans like to point out.