An artificial intelligence feature on iPhones is generating fake news alerts, stoking concerns about the technology’s ability ...