An 'American Idol' winner was left surprised when he was honored with a plaque for hitting a streaming milestone ...