Monitoring and managing short-term rental compliance, and their required transient room taxes, can be a daunting challenge in ...