Facing federal funding suspensions and investigations, elite universities have arrived at a moment of crisis. Many have — ...