MIAMI — The Rays were without rookie catalyst Chandler Simpson Sunday but hope to have him back in the lineup soon, ...