Alev Kelter, a U.S. rugby star, risks suspension after a red card for dangerous play against Australia. The incident highlights rugby's strict head contact rules.