A 'Coming Soon to Max' teaser reveals a new clip of Carrie Coon and the first look at Christine Baranski in Season 3. Get all the details on the upcoming season.