A British charity has written to the prime minister and foreign secretary, urging them to allow seriously ill children from Gaza into the UK to receive life-saving medical treatment.