The singer-songwriter’s fourth album percolates with subtle club beats, warm blanket synths and plenty of white space for her signature phrasings and vocalizations.