Charges have been filed against two men who were arrested in connection with a triple homicide outside of a Pioneer Square nightclub on May 17.