Fans of such 1980s and 1970s midnight goodbyes can dispense with the saudade and look forward to not the past but the future, ...