Electronic Arts, Microsoft, Google and Ubisoft will be joining Nintendo, with the goal being to provide "clear information" about the accessibility features available within video games.