The James Beard Foundation announced the finalists for its 2025 restaurant and chef awards Wednesday afternoon, and Atlanta chefs and restaurateurs were largely shut out from the honors.