In the novel “Speak to Me of Home,” three generations of women in one family grapple with their identities.

The romance author Ashley Poston recommends books bursting with quaint charm, sizzling banter and plenty of heart.