Musk is taking “the same Twitter playbook now with the federal government,” according to the lawyer representing thousands of ...