Chase thought Gandolfini was "brilliant," but he still had one concern before choosing him for the role, per a new biography ...