"The Zuni Café Cookbook," Rodgers' lone book and magnum opus, continues to mentor and assure curious home cooks two decades after its publication.