Prom Queen,' the 'Twilight' movies, the new series 'Sirens' with Julianne Moore and more are what's new on Netflix in May ...