Shinsegae Department Store's new annex, "The Heritage," carefully preserves this history of the building, which survived the Korean War, in a remodel aiming for top-shelf luxury.