Whether you prefer traditional textiles, playful sculpture, or up-and-coming artists, there’s plenty to take in this month at the city’s many museums and galleries. Here are a few must-see shows to ...